たつや旅館Blog

どうも、半年ぶりの てらぱんです。

夏だーっということで、観光客として本日奄美入りしました。
今回は基本的に、たつや旅館のお客さん。
客間に泊まるのも超久しぶりです。

せっかくなので、ブログも更新しちゃいますよー。

空港に着くなり、とりあえず皆既日食の忘れ物をチェック。

誰かのブログで見て気になっていた、目立たない記念撮影用看板。
まだあるかなぁ？　と思って探してみたら、やっぱりまだありました。

空港建物の正面にある芝生の空き地みたいな所に、ポツネンと白い板が・・。

確かに、これは目立たないですね。

そしてその白い板のほうにテクテクと歩み寄り、表側に回ってみると、こう！

このアングルで見ると、サマになってますが。

でもいつまで置いてあるのでしょう？
ホントに忘れられてたりして・・。

そんなこんなで皆既日食の余韻を残しつつ、次は奄美祭へと突入ですね。

さあ！　これから夏の奄美を満喫しますよー！

わんの　こうはいなんしや　しゃちょうさんぬ　うんじゃがな
＞私の　後輩に　社長さんが　いるんです

うんしゃちょうぬや　くわぃてんすすぃなんてぃ　すすぃかみゅたんち
＞その社長さんが　回転寿司で　寿司を食べてたって

しゃんとろがや　となりなん　ぐぁいじんのうたんちじゃがな
＞そうしたところ　隣に　外国人がいたんだって

しゃいきんや　ぐぁいじんあたんてぃん　すすぃかみゅんちょ　しとぅてぃ？
＞最近では　外国人だって　寿司食べるって　知ってた？

うんしゃちょうや　えーごぬ　しゃべりみちゅらんかな
＞その社長さんは　英語が　喋れないので

ぶかぬや　えーごなんてぃ　はなしっくぁ　しゃっとぅや
＞部下が　英語で　話を　するとね

たつやりょくわんなん　いきちゃさち　いしゃち
＞たつや旅館に　行きたいって　言ったんだって

しーば　うんしゃちょうや　わんかち　じっき　でんわけーてぃきっち
＞したら　その社長さんは　私に　すぐ　電話してきて

なまら　おくりゅんかなよ　ち
＞今から　送りますから　って

うりし　わんや　まとぅたんちょ
＞それで　私は　待ってましたら

しゃーら　りょくわんめーち　ふとぅかん　しるぬ　いっちゃんくるまの　とぅまたんちょ
＞したら　旅館の前へ　大きな　白い　高級車が　止まったんです

うんなから　せびろきちゃん　しゃちょうさんとぅ
＞その中から　背広を着た　社長さんと

ひぎぃんきゃ　はやしゃん　ぐぁいじんぬ　たーり　いじてぃちゃっとぅ
＞無精髭とか　伸ばした　外国人が　二人　出てきたら

うんばらんすぬや　むる　むずろさってぃ　
＞そのバランスが　とても　面白くって

ちゅりし　わろたんちゅー　はなしっくわ
＞一人で　笑ったと言う　話です

どうか、どうか

久しぶりに方言バージョンいってみます。

ゆぶ　わんの　どぅしら　きちゃん　はなし　だんばよ

＞夕べ私の友達から聞いた話だけどね

なまや　にっしょくの　ちかさんかな

＞今は日食が近いので

きゃくぬ　しまち　まんでぃ　おんじゃがな

＞お客さんがたくさん島にいるんですよ

うん　どぅしの　どぅしくわぁが　はまの　そばなん　すどぅてぃ

＞その友達の友達がビーチのそばに住んでいて

うん　はまなんてぃ　びーるくぁ　ぬどぅたんち

＞そのビーチでビールを飲んでたんだって

しりばや　きゃくぬ　なかなん　ぐぁいじんだか　おんわけよ

＞そしたらね　お客さんの中には外人さんもいるわけね

うん　ぐぁいじんがや　めらびあたかや　わからんば

＞その外人さんが女性だったか分からないけど

「I'm sorry is not there a shower near？」

ちたんねたん　だろや

＞って尋ねたんだろうねー

しりば　うんちゅや　まいあがてぃ　しゃわーちだけ　わかたんらしく

＞するとその人は舞い上がり　シャワーってだけ解ったらしく

いーいー　わんやーぬば　からしゅんが　ちし　やーなん　ゆだんち

＞はいはい　私の家のをお貸ししますって　家へ呼んだんだって

しりばやー　うんがいじんや　だんたいあてぃ

＞するとその外人さんは団体で

ちぎちぎ　かーりがーり　いんがだか　めらびだか　かりがいきゅたんちー

＞次々と代わる代わる　男性も女性も借りに行ったんだって

とぅじや　たまがりつきぃてぃ　にゃー　かまちち　ちゃんだろやー

＞奥さんはビックリして　もう　頭に来たんだろうねー

うとぅち　きゃしなとぅんよ　いいかげんち　しり　ちあぶたんち

＞旦那さんにどうなってるの　いい加減にして　って怒ったんだって

せば　うとぅや　はげー　ばくらしゃやー　おーまい　がっど

＞すると旦那さんは　あ～　しまったな～　なんてこった～

ちいしゃちがぬ　やんかったちがぬ・・・・・どうかどうか

＞と言ったとか　言わなかったとか・・・・・お後がよろしいようで

近づいてきました日食ですが、さっそく騒動始まりました。

今月に入って３件目のドタキャン！

予約した本人はなんとも思っていないんだろうな。

あなたの他に本当に泊まりたかった人がいることなんて・・・。

あるキャンプ場では、場内整備の為にすでにテントを張っていた十数件の人たちが立ち退きを命じられたと！早くから分かってたことじゃないか？

リピーターを増やすチャンス？

このままでは「二度とこない！」という人が増えそうで心配・・・というより怖い！

６月２７･２８日と沖縄で同窓会に出席してきました。

２９年ぶりに会うやつもいました。みんなからたくさんたくさんパワーをもらいました。

写真は２８日のビーチパーリーの様子です。

前日はこの倍ほどいましたが・・・みんな忙しいんですね。

沖縄ではビーチは泳ぐところではなく、BBQをする場所のようです。

俺の手術をしてくれたDr.もいますよ。

みんなありがとー！また来年熊本で！