たつや旅館Blog

きゅうや、金作原ちいじちゃんちょ。

＞今日は、金作原へいきました。

喜入智章ちし指名のあたんかな、うんちゅんきゃとあとみしゃーりぼりつれて、みなし６名でいじちゃん。

＞喜入智章と指名があったので、その方達とあと３名、皆で６名で行ってきました。

台風のあとなてぃ、あまくま枝のおりてぃ、運転ぬしにくさたんば、

＞台風のあとで、あちこちの枝が折れて、運転がしにくかったのですが、

鳥ちば、トカゲちばまんでぃみっけて、むるいっちゃたっと～。

＞鳥とか、とかげとか、たくさん見つけて、とてもよかったですよ～。

なんだか、しまちあそびちも～れ。まちゅっと～。

＞あなたも、島へ遊びにいらっしゃい。待ってますよ～。

どうか　どうか！

リンク: .
本日よりたつや旅館ブログ始めます。希望の多い島の方言を中心にやっていこうかとおもっております。どこまで続くか分かりませんが、とりあえず・・・。

「はげ～」　決して私のことではありません。感嘆詞です。ビックリした時などに使います。
　たとえば、友人と久しぶりに会った時、「はげ～、なちかしゃや～」「お～、懐かしいなあ～」とか、
　ブラインドタッチがうまくいかず、いらいらした時「はげ～ぇ！」　「え」に力を込めて、「くそー」の意味。
　ちょっとしたミスの時「はげっ」と短く言い、「あっ」という意味。
　あとは、めちゃくちゃな状態を見て、「はっげ～～」とか「はっく～～」は「Oh　My　God」「なんてこった」てなかんじの意味です。
　一つの言葉ですが、状況や場所などによって、色々な使い分けができます。これに似た言葉もいくつかありますが、そのうちに・・・。まずは、どうかどうか・・・。